2024年利雅得国际书展：通过最大的翻译作品集扩大全球对话

团结奋进，书写绚丽精彩新篇章,01版要闻 - 致敬坚守，礼赞奉献（今日谈）

美文示范

出游要出片更要安全

易倍体育EMC

全国各级公安交管部门针对交通流量变化特点，调整警力部署，加强指挥调度，持续保持高等级勤务，强化重点时段、重点区域、重点道路、重点车辆疏导管控，严查严重交通违法，广泛开展交通安全宣传提示，全力确保全国道路交通安全形势持续平稳，积极为人民群众出行创造良好的道路交通环境。截至10月7日17时，全国道路交通安全形势总体平稳有序，未接报一次死亡5人以上较大道路交通事故；除局部时段、路段车辆缓行外，未接报长时间、大范围严重交通拥堵。

公安部交通管理局提醒广大驾驶人和出行群众，合理规划时间和路线，保持平和心态，安全文明驾驶，不酒驾醉驾、不疲劳驾驶、不超员超速。驾车出行前，要提前了解沿途天气和路况，雨雪天行车及行经农村、山区、景区公路特别是急弯陡坡、长下坡、临水临崖道路时，要注意减速慢行、加大车距，不强超强会。遇前方车辆缓行或交通事故时，要有序排队、依次通行，不加塞抢道、不占用应急车道。高速公路发生交通事故或车辆故障时，要立即“车靠边、人撤离、即报警”。学生节后返校、农民外出务工务农，要乘坐合规车辆，乘车途中全程全员系好安全带。

易倍体育EMC

新中国成立75年来，中国以卓越的现代化成就和全球领导力赢得了国际社会的认可。世界经济论坛前总经理克劳德·萨马加(Claude Smadja)、华东师范大学政治与国际关系学院教授马奥尼(Josef Mahoney)、欧盟亚洲中心副主任马蒂儿(Matic Gaj?ek)等多名国际问题专家学者认为易倍体育EMC，无论是经济发展、科技创新，还是绿色环保和“一带一路”倡议，中国不仅实现了自身的巨大进步，还为世界提供了新的发展智慧与合作机遇。(赵丽陈天浩林勐男林卓玮黄方巩微微)

Over the past 75 years since the founding of the People's Republic of China, China has been highly recognized by the international community for its remarkable modernization achievements and global leadership. In this regard, China News Network had conversations with global scholars including Claude Smadja, former managing director of the World Economic Forum, Josef Mahoney, professor of Politics and International Relations at East China Normal University, and Matic Gaj?ek, deputy director for Europe-Asia Center. They believe that China's efforts in economic development, technological innovation, environmental protection, and the Belt and Road Initiative has not only promoted its own significant advancements but also provided the world with new development wisdom and cooperation opportunities.