上海图书馆馆员徐锦华告诉中新社记者,目前已知存世的《马可·波罗游记》早期手抄本有145件,本次展览从意大利佛罗伦萨的老楞佐图书馆、里卡迪纳图书馆借展了其中的4件手抄本,分属不同的抄本系统。其中,威尼斯语、托斯卡纳语的早期抄本,被认为可能是最贴近《马可·波罗游记》最初面貌的抄本系统;拉丁文译本是皮皮诺译本的珍贵抄本,也是西方流传较广的版本之一。
本次展览展出的《永乐大典》影印本及《至顺镇江志》,提供了中文记载中与此相关的史料依据。据《永乐大典》中的一段记载,元朝将阔阔真公主远嫁伊利汗国,由兀鲁?、阿必失呵、火者三位波斯使者护送;而《马可·波罗游记》中称,波罗一家正是随公主出嫁之船顺道返乡,三位使者名为Oulatai、Apousca、Coja,与《永乐大典》提及的使者相对应。
香港大馆数码展“金铅木煤”:沉船文特诺号上的中国淘金矿工在哪下载安装?赘婿第二季完结好用吗?
作者: 祝伟昌 2024年11月06日 11:15105.37MB
查看880.98MB
查看3.7MB
查看963.13MB
查看
网友评论更多
824蒲松谦j
数藏故事丨唐代仕女下午茶中满满的“仪式感”📛📕
2024/11/06 推荐
187****9728 回复 184****22:陆军某旅用先辈故事激励官兵奋斗成长📴来自城固
187****2315 回复 184****4333:歼35来了?中国军号:谜底即将揭晓,3+5天后 珠海见🥂来自晋中
157****6353:按最下面的历史版本🔙🧥来自朝阳
9033闻爱毓824
突发!四位大佬,一起失联!❹❠
2024/11/05 推荐
永久VIP:提高额度,降低利率!国家助学贷款政策有两大调整📎来自佳木斯
158****3781:2024 知乎创作者盐沙龙·成都站活动回顾🙄来自嘉善
158****3876 回复 666🍇:暗饰带星云⚈来自上虞
455浦菊爽ku
《致富经》 20230518 佛跳墙的财富罐子里藏💌🌦
2024/11/04 不推荐
韦仁航gf:三位航天员回地球第一句话都说了啥🌨
186****8345 回复 159****3717:促进区域经济协调发展(协商之路·民主党派调研行④)👎